Just head to Sony's online digital market place and you'll find the client in the 'What's New' section. No need for activation keys, the beta will download immediately. It's just over a gigabyte in size.
The Battlefield 3 beta includes access to the Operation Metro map and one game-type, Rush. It's set to run through to October 10th. Let us know what you think about the game in the comments.